跳转到内容

维利奇卡盐矿

维基百科，自由的百科全书
维利奇卡和博赫尼亚皇家盐矿
世界遗产
圣金加教堂
官方名称Wieliczka and Bochnia Royal Salt Mines（英文）
Mines royales de sel de Wieliczka et Bochnia（法文）
位置波兰小波兰省（欧洲和北美地区）
标准文化：(iv)
登录年份1978年（第2次会议）

维利奇卡盐矿（波兰语：Kopalnia Soli "Wieliczka"）位于波兰克拉科夫附近的维利奇卡，是一座历史悠久的盐矿。 自新石器时代起，当地即以涌出的卤水提炼食盐。此座盐矿自13世纪开始开采，并自此持续生产食盐直至1996年[1]，为全球最古老的营运盐矿之一。其历史期间长期由皇家企业克拉科夫盐业公司（英语：Żupy krakowskie）管理[2][3]。

随着盐价下跌及矿坑淹水（英语：mine flooding）问题加剧，商业采盐活动于1996年终止[2][3][4]该盐矿已被列为波兰官方历史古迹（英语：Historic Monument），并登录为联合国教科文组织世界遗产。[5]

维利奇卡盐矿深度达327米（1,073英尺）[6]，水平通道及洞室总长超过287公里（178英里）[7]。矿中岩盐呈现多种灰阶色泽，外观更似未抛光的花岗岩，而非一般所熟知的白色结晶。矿内设有地下湖泊、盐业历史展区，并开放长约3.5公里（2.2英里）的参观路线，约占整体坑道长度不到2%，沿途可见不同年代以石盐雕刻的雕像。[8][9]

历史

关于此矿最早的文献记录可追溯至1044年，当时卡齐米日一世授予相关特许权[10][11]。据记载，僧侣于此时期已开始采集盐分[12]。

自13世纪起，涌流地表的卤水已被收集并提炼其食盐成分。此时期开始凿井与开挖通道以取得石盐[13]。13世纪末至14世纪初期间，盐业城堡（英语：Żupny Castle）建成，如今该地设有克拉科夫盐业博物馆[14]。卡齐米日三世在位期间大力推动盐矿发展，授予诸多特权并保护矿工，并于1363年于矿区附近设立医院。相传他大量使用邻近森林木材作为支架，促成建筑材料革新，使波兰由木造逐渐迈向石造化，此举亦为国库带来可观收益[15]。

与维利奇卡盐矿相关的传说提及王妃波兰的金加。据说，她在与克拉科夫亲王波列斯瓦夫五世订婚时，向其父匈牙利国王贝拉四世索取一大块盐作为嫁妆，因盐在波兰极具价值。贝拉四世遂带她至马拉穆列什盐矿，金加离开前将订婚戒指投入矿井。抵达克拉科夫后，她要求矿工深凿矿坑，最终发现一块盐岩，剖开后内含其戒指。金加因此被奉为波兰及周边地区盐矿工人的主保圣人[16]。

至1871年时，维利奇卡盐矿被视为世界最具生产力的盐矿之一。《科学人》于同时期指出，该矿可产出三类不同品质的盐。其中，“绿盐”含黏土成分、色泽不透明；“Spiza”盐质地带砂、呈结晶状；“Szybik”盐则为最纯净且结晶度最高的类型[17]。 盐矿营运期间持续开掘大量坑室[14]，并逐步引进多项技术，例如利用马匹驱动的匈牙利式马轮与萨克森式马轮以提升运盐效率[14]。至19世纪末，采矿方式已改由机械钻具与爆破技术进行[18]。1915年，矿工日薪折合约为20美分[19]。

在第二次世界大战期间，该矿曾为德国占领当局用作战时工业设施，并于1944年8月至10月间强迫犹太集中营囚犯从事高强度劳动。数千名犹太人自普瓦舒夫集中营与米莱茨强迫劳动营（英语：Mielec forced labor camp）被押往盐矿，从事德军于1944年3月至4月于地下设置的军工生产设施[20]。盐矿在圣金加公园设置劳动营，囚犯约1,700人[20]。然而，随苏军推进，生产最终未正式启动，设备部分被拆除并运往苏台德山区利本瑙，战后部分器材于1945年秋季返还[21]。犹太工人之后被遣送至利托梅日采及林茨工厂[20][22]。

1978年，维利奇卡盐矿被列入首批联合国教科文组织世界遗产名录[23]。1989年至1998年间，因19世纪末引入的人工通风系统造成湿度上升，恐损害地下盐雕结构，盐矿被列入濒危世界遗产名录[24][25]。

维利奇卡盐矿为波兰首批列入之国家历史古迹，认定日期为1994年9月16日，其保存由波兰国家文化遗产研究院（英语：Narodowy Instytut Dziedzictwa）负责。2010年，邻近的历史盐矿博赫尼亚盐矿（英语：Bochnia Salt Mine）获提议加入世界遗产名录，两座皇家盐矿现以“维利奇卡与波赫尼亚皇家盐矿”名称共同列示。2013年，联合国教科文组织名录再度扩张，将盐业城堡（英语：Żupny Castle）纳入其中。[26]

  • 1645年由威廉·洪迪乌斯（英语：illem Hondius）绘刻之维利奇卡城镇与盐矿地表与地下景象
    1645年由威廉·洪迪乌斯（英语：illem Hondius）绘刻之维利奇卡城镇与盐矿地表与地下景象
  • 威廉·洪迪乌斯绘刻之维利奇卡城镇近照
    威廉·洪迪乌斯绘刻之维利奇卡城镇近照
  • 1886年的维利奇卡盐矿插画
    1886年的维利奇卡盐矿插画

旅游

Bottom view of one of the rooms dug in the mine, held up by thick scaffoldings.
矿区中最高的坑室，以厚木支架支撑

维利奇卡盐矿现为波兰的官方国家历史古迹，其旅游景点包括数十座由矿工以岩盐雕刻而成的雕像及四座礼拜堂。早期雕刻作品亦有后世艺术家创作的新作补充。每年约有120万名游客参访维利奇卡盐矿[2]。

历史上曾造访此地的知名人士包括尼古拉·哥白尼、约翰·沃尔夫冈·冯·歌德[27]、亚历山大·冯·洪堡、弗雷德里克·萧邦[28]、德米特里·门捷列夫、博莱斯瓦夫·普鲁斯[29]、伊格纳齐·扬·帕德雷夫斯基、罗伯特·贝登堡、雅各布·布罗诺斯基（英语：Jacob Bronowski）。BBC纪录片《人之进化（英语：The Ascent of Man）》片段制作人员、若望保禄二世等人。[30]

盐矿目前分为“旅游路线”[31]“博物馆路线”[32]两大参观区域。旅游路线涵盖矿井前三层，全长约2.2公里，参观时间约需1.5小时，其中以圣金加礼拜堂最具代表性，内部装饰与设施多为盐雕制成，并设有盐湖与配合萧邦音乐的灯光音效展示。完成旅游路线后可续前往博物馆路线，该路线位于矿井第三层，全长约1.5公里，步行约需50分钟，主要展品包括罕见的马驱式磨盐装置、盐晶矿物展览，以及玛丽亚·特蕾莎厅与绍劳厅等大型坑室。[32]

文化影响

18世纪末之匈牙利马驱式磨盐机械，陈列于“国家厅”（Komora Kraj）

最早关于维利奇卡盐矿的文字记述之一由亚当·施罗特（英语：Adam Schröter）撰写：“Salinarum Vieliciensium incunda ac vera descriptio. Carmine elegiaco...”（1553年），增订版刊于1564年，题名《Regni Poloniae Salinarum Vieliciensium descriptio. Carmine elegiaco...》[33]。

波兰小说家及记者博莱斯瓦夫·普鲁斯于1878年参观盐矿，并以〈旅行札记·维利奇卡〉（Kartki z podróży (Wieliczka)）连载于《华沙信使报》（Kurier Warszawski），刊于第36至38期[34]。学者齐格蒙特·施韦伊科夫斯基（英语：Zygmunt_Szweykowski_(historian)）指出，普鲁斯1895年历史小说《法老王（英语：Pharaoh (Prus novel)）》中迷宫场景的描写，部分借鉴其参观维利奇卡的亲身体验[29]。此矿坑确曾启发《法老王》之创作[35]，普鲁斯亦将其印象结合希罗多德《希腊波斯战争史》第二卷中对古埃及迷宫的描写，构成小说第56与63章之场景[36]。

1995年，波兰作曲家泽贝纽·普莱斯纳的电影配乐专辑《Preisner's Music》于矿坑内教堂录制[37]。1999年，美国节目《现代奇迹》亦以盐矿为主题之一进行介绍。此外，澳洲电视剧《魔幻奇兵：龙之帝国（英语：Spellbinder: Land of the Dragon Lord）》亦曾以此矿坑作为剧中摩洛克领地的拍摄场景[38]。

该盐矿曾多次出现在真人实境节目《极速前进》的国际版本中，包括《伟大竞赛（乌克兰版）（英语：Velyki Perehony）》、《以色列惊险大挑战 第二季（英语：HaMerotz LaMillion 2）》、《澳洲惊险大挑战 第一季（英语：The Amazing Race Australia 1）》[39]以及《惊险大挑战 第二十七季（英语：The Amazing Race 27）》等版本之节目中。

图库

  • 盐矿入口
    盐矿入口
  • 《最后的晚餐》
    《最后的晚餐》
  • 波兰式轮轴装置
    波兰式轮轴装置
  • 教宗若望保禄二世的盐雕像
    教宗若望保禄二世的盐雕像
  • 魏玛矿室
    魏玛矿室
  • 波兰盐矿床地质展览
    波兰盐矿床地质展览
  • 垂直运输设备与器材
    垂直运输设备与器材
  • 盐矿遗产的神圣展览
    盐矿遗产的神圣展览

另见

参考来源

  1. ^ History of the Mine. www.wieliczka-saltmine.com. [2023-12-03]. （原始内容存档于2023-12-10）. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 Welcome to the Salt of the Earth!. www.wieliczkasaltmine.net. [2025-11-28]. （原始内容存档于2011-07-24）. 
  3. ^ 3.0 3.1 ACK CYFRONET AGH. www.cyf-kr.edu.pl. [2025-11-28]. （原始内容存档于2008-10-11）. 
  4. ^ Muzeum Żup Krakowskich Wieliczka: Historia Kopalni. www.muzeum.wieliczka.pl. [2025-11-29]. （原始内容存档于2010-08-02）. 
  5. ^ Centre, UNESCO World Heritage. Wieliczka and Bochnia Royal Salt Mines. UNESCO World Heritage Centre. [2025-11-29]. （原始内容存档于2022-05-12） （英语）. 
  6. ^ HISTORY OF THE MINE - About the Salt Mines - Individual tourist - The “Wieliczka” Salt Mine. www.wieliczka-saltmine.com. [2025-11-29]. （原始内容存档于2023-12-10）. 
  7. ^ Wieliczka Salt-Mine. Na Fianna - Military History Society. [2025-11-29]. （原始内容存档于2018-08-27） （英国英语）. 
  8. ^ Charlotte. Wieliczka Salt Mine: What you need to know before visiting. Sunshine Seeker. 2024-09-21 [2025-11-29]. （原始内容存档于2025-05-25） （美国英语）. 
  9. ^ Chubb, Laura. The medieval majesty and surreal salt mines of Poland’s UNESCO heritage sites. CNN. 2013-11-12 [2025-11-29] （英语）. 
  10. ^ Długosz, A. (1958). Wieliczka, Magnum Sal, jako zabytek kultury materialnej. Poland: Arkady.
  11. ^ Smith, M. K. (2015). Issues in Cultural Tourism Studies. United Kingdom: Taylor & Francis.
  12. ^ Jackson, M. P. A., Hudec, M. R. (2017). Salt Tectonics: Principles and Practice. India: Cambridge University Press.
  13. ^ Goldensubmarine.com. Kopalnia Soli Wieliczka. www.wieliczka-saltmine.com. [2016-04-19]. （原始内容存档于2015-12-09）. 
  14. ^ 14.0 14.1 14.2 Goldensubmarine.com. Kopalnia Soli Wieliczka. www.wieliczka-saltmine.com. [2016-04-25]. （原始内容存档于2015-12-09）. 
  15. ^ Wieliczka Salt Mine. Krakow.wiki. 2016-11-11 [2019-04-15]. （原始内容存档于2025-07-12） （美国英语）. 
  16. ^ History of Wieliczka Salt Mine. Poland For Visitors Travel Guide. [2013-04-18]. （原始内容存档于2019-01-26）. 
  17. ^ Fischetti, M. (2021). 50, 100 & 150 Years Ago: Innovation and discovery as chronicled in Scientific American. In Scientific American (Vol. 324, Number 5, pp. 78-).
  18. ^ SCIENCE AND INDUSTRY.. The New York Times. 1898-11-13 [2024-08-29]. ISSN 0362-4331. （原始内容存档于2025-02-22） （美国英语）. 
  19. ^ Showalter, William Joseph. "Partitioned Poland." National Geographic Magazine, vol. XXVII, no. One, Jan. 1915, pp. 88+.
  20. ^ 20.0 20.1 20.2 History | Virtual Shtetl. sztetl.org.pl. [2020-03-20]. （原始内容存档于2020-03-20）. 
  21. ^ The Wieliczka Salt Mine: An astonishing underground city, dating from 13th century. The Vintage News. 2017-11-25 [2020-03-20]. （原始内容存档于2025-07-09） （英语）. 
  22. ^ History - "Wieliczka" Salt Mine - tourist attractions of Malopolska. Wieliczka-saltmine.com. [2017-08-20]. （原始内容存档于2017-07-15）. 
  23. ^ Wieliczka Salt Mine - UNESCO World Heritage Centre. UNESCO. [2013-07-16]. （原始内容存档于2025-10-06）. 
  24. ^ World Heritage Committee Removes Old City of Dubrovnik and Wieliczka Salt Mine from its List of Endangered Sites. UNESCO. 1998-12-01 [2022-11-24]. （原始内容存档于2020-10-27） （英语）. 
  25. ^ Success Stories. UNESCO. [2022-11-24]. （原始内容存档于2020-05-30） （英语）. 
  26. ^ CASTLE IN WIELICZKA. www.zamkipolskie.com. [2025-11-29]. （原始内容存档于2024-11-05）. 
  27. ^ Wieliczka - Salt Mine. Zabytek.pl. [2024-06-18]. （原始内容存档于2024-06-18）. 
  28. ^ Composers / Fryderyk Chopin / Places catalog. Great Composers. [2024-06-18]. （原始内容存档于2025-08-06）. 
  29. ^ 29.0 29.1 施韦伊科夫斯基（英语：Zygmunt_Szweykowski_(historian)）. Twórczość Bolesława Prusa [The Works of Bolesław Prus] second edition. Warsaw: Państwowy Instytut Wydawniczy（英语：Państwowy Instytut Wydawniczy）. 1972: 451. 
  30. ^ The story of Poland’s majestic ‘underground salt cathedral’. Catholic News Agency. [2024-06-18]. 
  31. ^ Cracow Saltworks Museum in Wieliczka. muzeum.wieliczka.pl. [2025-11-29]. （原始内容存档于2025-04-22） （英语）. 
  32. ^ 32.0 32.1 Museum Route in Salt Mine Wieliczka. muzeum.wieliczka.pl. [2025-11-29]. （原始内容存档于2025-04-22） （英语）. 
  33. ^ BAZY BIBLIOTEKI NARODOWEJ. mak.bn.org.pl. [2025-11-28]. （原始内容存档于2025-01-20）. 
  34. ^ 博莱斯瓦夫·普鲁斯. 齐格蒙特·施韦伊科夫斯基（英语：Zygmunt_Szweykowski_(historian)） , 编. Wczoraj–dziś–jutro: wybór felietonów [Yesterday–Today–Tomorrow: a Selection of Newspaper Columns]. Warsaw: Państwowy Instytut Wydawniczy（英语：Państwowy Instytut Wydawniczy）. 1973: 34–49. 
  35. ^ Kasparek, Christopher. Pharaoh（英语：Pharaoh (Prus novel)） and the Wieliczka Salt Mine. The Polish Review（英语：The Polish Review）. 1997: 349–355. 
  36. ^ Kasparek, Christopher. Prus' Pharaoh（英语：Pharaoh (Prus novel)）: the Creation of a Historical Novel XXXIX. The Polish Review（英语：The Polish Review）. 1994: 47. 
  37. ^ 泽贝纽·普莱斯纳, "Preisner's Music", Virgin France, 1995.
  38. ^ Wieliczka Salt Mine. Krakow Discovery. 2020-06-04 [2020-06-04]. （原始内容存档于2024-08-13） （英国英语）. 
  39. ^ Chris and Anastasia Run Their Last Leg of The Amazing Race. PopSugar（英语：PopSugar）. 5 July 2011 [16 October 2020]. （原始内容存档于2020-09-23）. 

书籍

外部链接

维基共享资源上的相关多媒体资源：维利奇卡盐矿
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=维利奇卡盐矿&oldid=90588235”